وفی حفل منح الجوائز الذی اقیم فی بالادیوم هولیوود، حاز فیلم "إنفصال نادر عن سیمین" جائزة افضل فیلم للافلام الناطقة بغیر الانجلیزیة.
وتعتبر رابطة نقاد الافلام فی امیرکا وکندا الرابطة الاکبر فی مجال الافلام السینمائیة حیث تضم 250 عضوا وتمنح جوائزها فی لوس انجلس وقبل یومین من جوائز غولدن غلوب.
وقد حقق الفیلم الکثیر من النجاحات وحاز العدید من الجوائز من المهرجانات الدولیة ومحافل النقد السینمائیة ویشارک ممثلا عن ایران فی قسم الافلام الناطقة بغیر الانجلیزیة فی النسخة الرابعة والثمانین لمراسم جائزة الاوسکار العالمیة.
وابرز الجوائز التی حازها جائزة افضل فیلم اجنبی للعام 2011 من الرابطة الوطنیة للنقاد السینمائیین فی امیرکا (NBR ) ، وکذلک جائزة افضل غیر انجلیزی للعام 2011 من منظار رابطة نقاد الافلام فی شیکاغو.
کما ترشح فیلم " إنفصال نادر عن سیمین " لنیل الجائزة فی مهرجان " بودیل " ( Bodil Awards ) الخامس والستین للافلام غیر الامیرکیة فی الدنمارک .
ونال الفیلم فی وقت سابق جائزة أفضل فیلم للأفلام الناطقة بغیر الانجلیزیة فی النسخة الخامسة والاربعین لجوائز رابطة نقاد کنساس سیتی السینمائیة .
وکانت جائزة الاکادیمیة البریطانیة للافلام والتلفزیون ( Britis h Academy of Film and Television ) أو " بافتا " ( BAFTA ) فی بریطانیا قد وضعت " انفصال نادر عن سیمین " فی قائمتها الاولیة للافلام الناطقة بغیر الانجلیزیة، وترشح کذلک لجائزة افضل فیلم من جوائز غولدن غلوب .
وقبل فترة رشحت رابطة نقاد لندن فی دورتها الثانیة والثلاثین الفیلم لنیل جائزة أفضل فیلم فی العام ، وأفضل فیلم للافلام الناطقة بغیر الانجلیزیة ، وأفضل مخرج (اصغر فرهادی) ، وأفضل کاتب سیناریو (اصغر فرهادی)، وأفضل دور ثانوی نسوی (سارة بیات).
کما رشح مسؤولو النسخة الثانیة عشرة لحفل جوائز "نقاد فانکوفر للافلام" الفیلم ذاته لنیل جائزة افضل فیلم غیر انجلیزی .
وکان الفیلم قد حصد جائزة الدب الذهبی من مهرجان برلین السینمائی فی طبعته الحادیة والستین، وجائزة أفضل فیلم فی مهرجانات سان بطرسبورغ بروسیا وسدنی باسترالیا ودوربان بجنوب افریقیا ویریفان بارمینیا، وجائزة أفضل فیلم من منظار الجمهور فی مهرجان ملبورن باسترالیا وأفضل فیلم فی القسم الفرعی لمهرجان سان سباستیان باسبانیا وأفضل فیلم من منظار الجمهور فی مهرجان فانکوفر والجائزة الخاصة لهیئة التحکیم فی مهرجان ابوظبی.
کما حصل اصغر فرهادی على جائزة أفضل مخرج فی الشرق الاوسط من مهرجان ابوظبی للعام الماضی .
الفیلم یقص حکایة اجتماعیة تبحث عن أجوبة فی واقع الحیاة الیومیة وطبیعة العلاقات بین شرائح المجتمع الواحد وتلقی الضوء على أهم منعطفات الحیاة الزوجیة والقرارات الحاسمة والمصیریة .
یلعب دور البطولة فی الفیلم النجمة الایرانیة المتألقة لیلى حاتمی، الى جانب نجوم مبدعین، هم شهاب حسینی وبیمان معادی وسارة بیات وسارینا فرهادی إبنة المخرج وعلی اصغر شهبازی وبابک کریمی وشیرین یزدان بخش وکیمیا حسینی ومریلا زارعی.30449